This Halloween, Charlotte and Peter dressed up as Max and Ruby from the Canadian TV show and books. They (well, Charlie) have been looking forward to it and talking about it for months.

Max and Ruby.

"Cheese!" Okay, "Carrots!"

Peter, aka Max, for 1 of the approximately 7 seconds (cumulative) that he allowed those ears to be on his head.

The Max and Ruby Express on its way to go trick or treating.

Ruby is seriously contemplating her Trick or Treating strategy. Max is just worried.

Stringers Halloween 2010. Niki and I are dressed as our neighbors Dan and Alicia, circa 1980's.

Dan and Alicia, 1980's Dan, 1980's Alicia, Max, and Ruby . . . Looks like 1980's Alicia and Alicia already are on a sugar high . . .